気が塞いでいたけれど、ミゲールは山のジプシーのもとを発つことにした
『行かなくてはいけない』と頭では分かっていたけれど
彼の心は『離れたくない』と叫んでいた
ジプシーの老婆はもう一度トランプを占う手を繰りなおし
驚いた様子を見せたあとで静かに口を開いた
時は満ちている、と
いずれその日が訪れる
それはお前自身わかっているはず
運命がお前を捉えて引き攫う
いずれその日が訪れる
そう遠くない未来に
よくよく気をつけておくんだよ
男らしく、思慮深くね
お前が夢を叶えるその日まで
わたしには分かる
そう、はっきりと
その日が訪れた時
お前は自由を得るだろう
ミゲールはファニータ・エレナと数々の村や街を巡り
1ヶ月が過ぎたころ、一人の老いた闘牛士と出会った
彼はミゲールに戦いの作法を全て叩き込んだ
みるみるうちに戦い方を身につけたミゲールに
老闘牛士は最後に言った
いずれその日が訪れる
それはお前自身わかっているはず
運命がお前を捉えて引き攫う
いずれその日が訪れる
そう遠くない未来に
よくよく気をつけておくんだぞ
そう、その時にこそ強くあらねばならん
いつか来るその時にこそ
お前はありったけの勇気を振り絞らねば
雄牛を前にして言えるのはただ一つ
勝ち残るのはお前か雄牛か
そのどちらかしかないんだ
ミゲールは1年かけて数え切れないほどの戦いをこなした
こいつは凄い闘牛士になるぞと噂が広がり
今や負けなし、彼のポスターは山ほど刷られた
ある日マドリッドからやってきた男が
ミゲールにこう言った
いずれその日が訪れる
それはお前自身わかっているはず
運命がお前を捉えて引き攫う
いずれその日が訪れる
そう遠くない未来に
よくよく気をつけておけ
誇り高く、強くあれ
お前の中に潜む激情を全て注ぎ込んで
うまくやり遂げろ、お前ならやれるぞ
マドリッドの覇者を決める戦いだ
ヘイ!ヘイ!
さぁ、心の準備はできてるか?
ヘイ!ヘイ!
時はすでに満ちている!
(ドイツ語歌詞をカタカナに起こしたもの)
シュヴェレン ヘァツェンス フェァリース エァ
ディ フライエン ギターノス デァ ベァゲ
ウント ザイン ヘァツ ザークテ ブライプ
ドホ ザイン コップフ ザークテ エス イスト ゾヴァイト
アイネ アルテ ツィゴイネリン レークテ イーム ノホ マル ディ カルテン
ダン エァシュラック ズィ ウント ザークテ ヌァ ライゼ
エス イスト アン デァ ツァイト
アインスト ヴィルト コメン デァ ターク
デン ドゥ ディァ エァゼーンスト
ダス シックザール ニムト シュネル ザイネン ラウフ
アインスト ヴィルト コメン デァ ターク
エァ リークト ニヒト メァ ヴァイト
ドホ ダン、ダン パス グート アウフ ディヒ アウフ
ザイ アイン マン
デンク ダーラン
バルト アム ツィール ダイナー トロイメ ツー ザイン
ウント イヒ ヴァイス
ガンツ ベシュティムト
ヴェン デァ ターク エントリヒ コムト
ビスト ドゥ フライ
ウント エァ ツォーク ミット フワニータ・エレナ
ドゥルヒ デルファー ウント シュテーテ
ウント エァ トラーフ アイネン アルテン トレーロ
アム ドライツェーンテン ターク
ウント デァ レーァテ イーン アレス
ヴァス エァ アインマル ヴステ フォム ケムプフェン
ウント ミゲール レァンテ シュネル
ウント アム シュルス ハット ザイナー レーラー ゲザークト
アインスト ヴィルト コメン デァ ターク
デン ドゥ ディァ エァゼーンスト
ダス シックザル ニムト シュネル ザイネン ラウフ
アインスト ヴィルト コメン デァ ターク
エァ リークト ニヒト メァ ヴァイト
ドホ ダン、ダン パス グート アウフ ディヒ アウフ
アーバー ダン
ダン ザイ シュタルク
イルゲントヴァン ブラウフスト ドゥ アル ダイネン ムート
フォァ デム シュティーァ ハイスト エス ヌァ
ヴェァ ゲヴィネン ヴィルト、エァ オーダー ドゥ
ミゲール ケムプフテ アイン ヤール ラング
アウフ ツァールローゼン クライネン コリーダス
ウント エス シュプラハ ズィヒ ヘルム
ダー イスト アイナー、デァ ヴィルト マル ガンツ グロース
エァ ハット ニーマルス フェァローレン
ザイン ビルト ヴァ アウフ フィーレン プラカーテン
アイネス タークス カム アイン マン アウス マドリット
ウント デァ ザークテ イーム ブロース
アインスト ヴィルト コメン デァ ターク
デン ドゥ ディァ エァゼーンスト
ダス シックザル ニムト シュネル ザイネン ラウフ
アインスト ヴィルト コメン デァ ターク
エァ リークト ニヒト メァ ヴァイト
ドホ ダン、ダン パス グート アウフ ディヒ アウフ
ダン ザイ シュトルツ
ダン ザイ シュタルク
ウント ニム アル ダイネ ライデンシャフト ミット
ドゥ ビスト グート
ドホ ヴィ グート
ダス エントシャイデット ズィヒ エァスト イン マドリット
ヘイ!ヘイ!
ビスト ドゥ ツー アレム ベライト
ヘイ!ヘイ!
デン モァゲン ダー イスト エス ゾヴァイト
もどる