ローマ…何千年も昔から
平和と暴力にはさまれて
忘れ去られた時代から遙かな未来を望む
ローマ…悠々と流れるテヴェレ川のほとりの都
生きる喜びにあふれたところ
そして石組みのそこかしこに歴史が刻まれた都

裏切りによって王は追われ、その座を奪われた
狼に育てられた兄弟、ロムルスとレムス
彼らが七つの丘に築いた都
そしてロムルスはレムスを手に掛けた

ローマ…ローマ
多くの血が流された石造りの都

ローマ…幾多の征服と衰退を繰り返した
ローマ…ハンニバルはその門扉に迫り来た
ローマ…皇帝と教皇、そして剣闘士
そう、それがローマ

ローマ…馬車が荒々しく駆け巡る都
ローマ…大火に見舞われた都を目にしたネロ
幾多の抗争がこの都で繰り返された
ローマ…カエサルは兇刃に斃れる運命だった
ローマ…粉々に打ち砕かれ、瓦礫に埋もれ
しかし滅びずに残った永遠の都

ローマ…かつてのように堂々と聳え立ち
その涙は降りしきる雨となり
笑い声は歌となって響き渡る

ローマ…都は映画の舞台となり
セルロイドで出来た夢となり
その魂を映す鏡となる
ローマ

ローマ…忘れ去られた時代と遙かな未来を望み
ローマ…石組みのそこかしこに歴史を刻み
ローマ…旅人を永遠に惹きつけ続ける都
それがローマ

ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都
ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都

ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
ラララララララ
ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都

ラララララララ…
ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
ラララララララ
ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都

ローマ…通りに愛が溢れる都
ローマ…乞食や軽業師、僧侶の行きかう都
ローマ…一度見たら忘れられぬ都
永遠のローマ、ローマ、ローマ

ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都
ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都

ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
ラララララララ
ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都

ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都
ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都

ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
ラララララララ
ローマ、ローマ、ローマ、ローマ
なんと素敵な都
永遠の都、永遠の都、永遠の都、永遠の都！



（ドイツ語歌詞をカタカナに起こしたもの）

ローム
フィーレ　タウゼント　ヤーレ　アルト
ツヴィシェン　フリーデン　ウント　ゲヴァルト
ツヴィシェン　ツークンフト　ウント　フェァガンゲンハイト
ローム
グローセ　シュタット　アム　ティーバーシュトローム
ヴォ　ディ　ルスト　アム　レーベン　ヴォーント
ウント　ヴォ　イェーデァ　シュタイン　ゲシヒテ　シュライプト

アウスゲゼッツト　ウント　デン　トローン　ベトローゲン
ウント　フォン　アイネァ　ヴェルフェン　グローセツォーゲン
ロームルス　ウント　レームス　ディ　ツヴァイ　ブリューダー
バウテン　アイネ　シュタット　アウフ　ズィーベン　ヒューゲルン
ローマ　ローマ
ロームルス　シュルーク　ザイネン　ブルーダー　トート
ローマ　ローマ
シュタット　アウス　シュタイン　ウント　ブルート

ローム
オフト　エローベァト　ウント　フェァローレン
ローム
ハニバル　シュタント　フォァ　デン　トーレン
ローム
カイザー　ペープステ　グラーディアトーレン
ダス　ヴァ　ローム

ローム
ヴィルデ　ヴァーゲンレネン
ローム
ネロ　ザー　ディ　ブレネン
イマー　ショーン　ガープス　カンプフ　ウム　ローム
ローム
ツェーザー　ムステ　シュテルベン
ローム
ラーク　イン　シュット　ウント　シェァベン
ウント　ブリープ　ドホ　アウフ　エーヴィヒ　ローム

ローム
ドゥ　ビスト　ホイト　ゾー　シュトルツ　ヴィ　アインスト
エス　ヴィルト　レーグネン　ヴェン　ドゥ　ヴァインスト
ヴェン　ドゥ　ラハスト　エァクリンゲン　リーダー

ローム
フィァムクリッセ　ビスト　ドゥ　ホイト
ウント　デァ　トラウム　アウス　ツェルロイト
イスト　デァ　シュピーゲル　ダイナー　ゼーレ
ローム

ローム
ツヴィシェン　ツークンフト　ウント　フェァガンゲンハイト
ローム
ドルト　ヴォ　イェーダー　シュタイン　ゲシヒテ　シュライプト
ヴォ　アイン　フレムダー　ゲルン　フュァ　イマー　ブライプト
ドルト　イスト　ローム　ローム　ローム

ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ケ　ベリシマ　チタ
ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ケ　ベリシマ　チタ
ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ラララララララ
ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ケ　ベリシマ　チタ
ララララ…

ローム
ヴォ　ディ　リーベ　アウフ　デァ　シュトラーセ　リークト
ローム
ヴォ　エス　ベトラー　ガクラー　プリースター　ギプト
ローム
ヴェァ　ディヒ　アインマル　ザー　フェァギプト　ディヒ　ニー
エーヴィヒス　ローム　ローム　ローム

ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ケ　ベリシマ　チタ
ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ケ　ベリシマ　チタ
ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ラララララララ
ローマ　ローマ　ローマ　ローマ
ケ　ベリシマ　チタ
ララララ…

ケ　チタ
ケ　チタ
ケ　チタ
チタ



もどる